みんなのカンナダ語 第１課

みんなのカンナダ語

第１課

カナダ語には人称変化があります。

人称	動詞	語尾
Naanu(I)	maadu (do)	-de	madide
Naavu (we)		-devu	madidevu
Neenu (you)		-de	madide
Neevu  (you plural)		-diri	madidiri
Avanu  (he)		-da	madida
AvaLu  (she)		-daLu	madidaLu
Avaru  (they)		-daru	madidaru
Adhu  (that)		-thu	madithu
Avugalu (those)		-davu	madidavu

Nanna hesaru Arathi.  (私の名前はアラティです)

Ninna hesaru Ramya.　（あなたの名前はラミャです）

Avara ooru Maisuuru.　（彼らの実家はマイソールです。）

Nimma hesaru eenu?　（あなた(respect)のお名前は何ですか？）

否定

名詞―名詞 でなっている文を、文の最後にallaを付けるだけで否定文にすることができます。

Nanna hesaru Ramya alla.  (私の名前はラミャではありません。)

Avara ooru Bengaluru alla. （彼らの出身地はバンガロールではありません。）

Idhu nanna pustaka alla. （これは私の本ではありません。）

疑問

カンナダ語では、文末に　aa / na　をつけるだけでその文を質問文にすることができます。aa/ naをつける場合、語尾が子音だったらa になりますが、母音だったら na になります。

Ninna　hesaru Ramya na? ( あなたの名前はRamyaですか)

Ninna hesaru Vinay aa? （あなたの名前はVinayですか）

(1)文型

1. Naanu Mike Miller.　わたしはマイク・ミラーです。

2. Santos awaru vidyaarthi alla.　サントスさんは学生じゃ（では）ありません。

3. Miller awaru company employee naa?　ミラーさんは会社員ですか。

4. Santos awaru saha company employee.　サントスさんも会社員です。

(1)例文

１　（あなたは）マイク・ミラーさんですか。－はい、（わたしは）マイク・ミラーです。

２　ミラーさんは学生ですか。－いいえ、（わたしは）学生じゃありません。会社員です。

３　ワンさんはエンジニアですか。

－いいえ、ワンさんはエンジニアじゃありません。医者です。

４　あの方はどなたですか。－ワットさんです。さくら大学の先生です。

５　テレサちゃんは何歳ですか。－９歳です。

1. --- Niivu Miller  aa?/ Niivu Miller awaraa?

   --- Haudu, naanu Miller.

2. --- Miller aware, niivu vidyaarti naa?

   --- Illa, (naanu) vidyaarti alla. Company employee.

3. --- Wang awaru engineer aa?

   --- Alla, Wang avwru engineer alla. Doctor.

4. --- Avaru yaaru?

   --- Awaru Watt. Sakura Universitynalli meestru.

5. --- Teresa ge eshtu varsha?/Teresa, nimage eshtu varsha?

   --- 9 (onbattu) varsha.

(1)練習A

1 

わたしは	（マイク・ミラー／会社員）	です。
Naanu	Mike Miller	.
	company employee

          

2 

わたしは	（カール・シュミット／エンジニア）	じゃ ありません。
Naanu	Karl Schmidt	alla.
	engineer

           

3 

あの人は	（木村さん／マリアさん／だれ）	ですか。
Avaru	Kimura	naa?
	Maria
	yaaru	?

4 サントスさんはブラジル人です。

  Santos awaru Brazilnavaru.

（マリアさん／あの人）	も	ブラジル人です。
Maria awaru	saha	Brazilnavaru.
Avaru

    

5 

（ミラーさん／カリナさん）は	（IMC／富士大学）	の	（社員／学生）	です。
Miller awaru	IMCli	na	company employee	.
Karina awaru	Fuji Universityli		vidyaarti

                  

6 

（テレサちゃん／太郎くん）は	（９さい／８さい／なんさい）	です。／（－か。）
Teresa ge	9 varsha	.
Tarou ge	8 (entu) varsha
	eshtu varsha	?

 (1)練習B

例：ミラー、アメリカ、会社員 Miller, Ameerikadavaru/Ameerikan, company employee

１：山田、日本、銀行員 Yamada, Japan navaru/Japanese, bank employee

２：ワット、イギリス、先生 Watt, England navaru/British, meestru

３：タワポン、タイ、学生 Tawapon, Thailandnavaru, vidyaartii

４：シュミット、ドイツ、エンジニア Schmidt, Germany yavaru/German, engineer

１）例→ミラーさんはアメリカ人です。Miller awaru Ameerikan.

２）例→ミラーさんは会社員です。Miller awaru company employee.

３）ミラーさん、銀行員→ミラーさんは銀行員じゃありません。

Sri Miller, bank employee > Miller awaru bank employee alla.

４）ミラーさん、アメリカ人→ミラーさんはアメリカ人ですか。－はい、アメリカ人です。

Miller awaru, Ameerikan > Sri Miller Ameerikan aa? – Haudu, Ameerikan.

ミラーさん、医者→ミラーさんは医者ですか。－いいえ、医者じゃありません。

Miller awaru, doctor > Sri Miller doctor aa? – Illa, doctor alla.

例：グプタ、４２、インド、IMC、社員 Gupta, 42, Indian, IMC, company employee

１：イー、３５、韓国、AKC、研究者 Lee, 35, Korean, AKC, researcher

２：ワン、２９、中国、神戸病院、医者 Wang, 29, Chinese, Kobe aaspatre, doctor

３：カリナ、２６、インドネシア、富士大学、学生 Karina, 26, Indonesia, Fuji University, vidyaarti

４：サントス、39、ブラジル、Bエアー、社員 Santos, 39, Brazil, Brazil Air, company employee

５）ミラーさんは会社員です。グプタさんも会社員ですか。

→はい、グプタさんも会社員です。

Miller awaru company employee. Gupta awaru saha company employee naa?

> Haudu, Gupta awaru saha company employee.

ミラーさんはアメリカ人です。グプタさんもアメリカ人ですか。

→いいえ、グプタさんはアメリカ人じゃありません。

Miller awaru Ameerikan. Gupta awaru saha Ameerikan aa?

> Illa, Gupta awaru Ameerikan alla.

６）例→あの方はどなたですか。－グプタさんです。IMCの社員です。

> Avaru yaaru? – Gupta awaru IMCli company employee.

７）例→グプタさんは４２歳です。Gupta awarige 42 varsha.